Одного просмотра последних "Мстителей" не хватило ((( с удовольствием сходила бы ещё... Эх.
Самой больной сценой для меня было доставание камня души. Старк тоже, да, но от него веяло обреченностью и осознанием, а не отчаянием. Ну, мне так почувствовалось.
Надо будет нагуглить правильный порядок просмотра всех фильмов вселенной и пересмотреть. Мне их много никогда не бывает) чаще смотрела, пожалуй, только "Доктора Кто")))
Читала про название, что было "Эндгейм", и это несёт в себе большой подтекст, а "Финал" - совсем не то. Ну, с переводом названий у нас часто фейспалмы, как мне кажется. Постоянно вспоминаю давнего шефа-телевизионщика. Он рассказывал, что те, кто работает на телевидении и в кино индустрии, априори считают, что интеллект у зрителя ниже плинтуса, поэтому надо, чтобы разжевано. Видимо, действительно стараются упростить по максимуму, к сожалению.