Весь пипец состоит в том, что я разницу вижу, а объяснить не могу)))) плюс ко всему, я не задумываюсь над этим, потому что тупо помню, что так. А с объяснялкой у меня всегда было плохо)))
Нашла шикарно, коротко и ясно на сайте то, что пыталась вдолбить Юле. А то я уж засомневалась в том, что вообще нормально это помню... Ан нет, помню:
Различие между Present Perfect Continuous и Present Perfect состоит в том, что при употреблении Present Perfect Continuous подчеркивается процесс действия, а при употреблении Present Perfect - факт совершения действия, выраженного глаголом
Наша проблема состояла еще и в том, что Юля не понимала, почему часть примеров я перевожу в настоящем времени, а часть - в прошедшем
А еще я подумала, что, если буду заморачиваться так, то общаться не смогу - переклинивает и начинаю думать, что не так)))))